A rajzfilm francia eredet�-Les Tofou.

Az eg�sz t�rt�net egy bio-kaja �r�lt csal�dr�l sz�l, legal�bbis a sz�l�k n�z�pontj�b�l, akik Beauvillage-ben laknak. A csal�d 8 tagb�l �ll, belesz�mitva az �llatokat is. A csal�d teljesen term�szetes �letm�dot folytat, �s kiss� visszafejlett technikailag, ez�rt sokban k�l�b�znek a szomsz�daikt�l, m�r megjelen�sben is. A sz�l�k �s nagymama mindent megtesznek, hogy a gyerekeket, azok b�nat�ra, �s a v�ros lak�it eg�szs�ges �letm�dra terelj�k, minimum sikerrel.